此，多特蒙德这个夏天在转会市场上的净收入是两千六百五十万欧元，这就意味着，狄克极有可能获得一千多万欧元的奖励。
而多特蒙德获得的，绝对不止这些收入，通过这些球员转会和减薪，多特蒙德工资总额支出总共减少了一千三百万欧元，加上赎回了威斯特法-伦球场的百分之五十一的所有权，这让他们每年场地租金的支出也减少了八百五十万，这意味着就算今年的收支情况和去年差不多，多特蒙德的赤字将会从三千万欧元下降到不到一千万欧元！
而这笔钱，是可以从欧洲冠军杯上面赚回来的，打完整个小组赛光是奖金收入就有七百万欧元，就别说转会费分成和门票收益了，多特蒙德从上个赛季的三千万欧元的单赛季赤字变成可能盈利，并不是一个梦想！
在计算了多特蒙德现在的支出和预计的收支之后，多特蒙德的管理层欣喜若狂，如果能够不再有赤字，就会逐渐的削减债务，因为多特蒙德现在虽然欠债不少，然而这钱却是可以慢慢还的，只要逐步的削减赤字，让每个赛季都不会增加新的债务，总是会逐渐的还完的，毕竟德甲的财政平衡规定是每个赛季不能有太多的赤字，之前多特蒙德主要是因为欠债太多，每个赛季都要还很多的钱，这样才导致了赤字过多，现在紧缩了银根，情况自然就会慢慢的变好。
接下来，就是看狄克能不能率领这支球队获得足够的好成绩了。
“我有信心在两年内让多特蒙德获得不错的成绩，不过接下来我就没什么把握了，多特蒙德接下来几年里还是要勒着裤腰带过日子……所以我希望你们要继续加强青训，尽量的培养出更多的年轻球员来，通过球员的转会来获得一部分盈利，一直到欠债还清为止。多特蒙德其实有着很大的优势，只要没有欠债，就没有什么能够阻挡多特蒙德的腾飞。”
这是狄克对多特蒙德管理层的提议，这种提议也得到了所有人的认可，毕竟足球还是一项需要钱的运动，多特蒙德能赚钱，可是现在他们要先还清接近一个亿的债务，等到债务还清了之后，自然就会成绩上去。
狄克只能够在现在这种情况下让多特蒙德的经济状况好一点，同时让多特蒙德尽量的冲击一些冠军，可是他却无法变出更多的钱来，这是一个漫长的工程，最终还是要靠多特蒙德他们自身的努力。
集训就这样一天一天的进行着，这个夏天，德甲俱乐部的动作并不算是特别的大，拜仁并没有进行大面积的换血，巴拉克的加盟对于他们来说就是巨大的成功了，再加上代斯勒的加盟，拜仁在中场开始了稳健的更新换代，上赛季痛失三个冠军的勒沃库森留住了托普穆勒，虽然失去了巴拉克，可是他们引进了巴西后卫胡安、本土中场普罗伊斯和比埃罗夫卡，锋线上引进了巴西前锋弗兰萨，尽管巴拉克的离开损失巨大，然而以勒沃库森前几年展现出来的培养新人的能力，似乎也可以期待他们的重新起步。
不莱梅本赛季的投入不算少，虽然失去了弗林斯，他们却引进了米库、克拉什尼奇、查理斯特亚斯、弗里德里希以及舒尔茨等一批实力派的球员，他们将会是多特蒙德要夺冠的路途中主要的竞争对手之一。
多特蒙德的同城死敌沙尔克零四和老牌强队斯图加特的引援则并不是很多，现在德甲球队普遍都没什么钱，这也是拜仁能够一直称霸的原因，他们的财力在整个德国是最出色的。
狄克想要率领多特蒙德取得好成绩，拜仁绝对是一个强悍的对手，他们现在用巴拉克取代了埃芬博格，中场开始变得更强悍。
对于多特蒙德的球迷们来说，他们期待的是在接下来的德国联赛杯中看到新的多特蒙德的，里瓦尔多的加盟让他们欣喜若狂，至少拜仁尽管挖了巴拉克，可是里瓦尔多也让多特蒙德的球迷们丝毫不惧怕对方！
七月二十七日，2002-2003赛季德国足球甲级联赛的开胃菜出现了——那就是本年度的德国联赛杯，德国超级杯已经有很多年没有举办了，联赛杯就等于是他们的超级杯。
参加联赛杯的是去年的前六名参加，前两名直接进入半决赛，三到六名捉对厮杀，接着胜者和前两名争夺决赛权，这样的比赛，是赛季开始之前最好的热身——因为德甲球队的传统是在赛季开始前只找本地区的业余球队热身，这是为了促进整个地区的足球水平的上涨，在那之前多特蒙德就打了两场热身赛，每场都是两位数以上的比分大胜对手，这样的热身只能算是热身而已，真正的热身赛，是联赛杯的比赛。
作为上赛季的冠军和亚军，多特蒙德和勒沃库森直接就进入了半决赛，其他四支球队分别是拜仁、柏林赫塔、沙尔克零四和云达不莱梅。
在七月二十七日的两场比赛中，柏林赫塔爆出了冷门，他们一比零力克拜仁率先进入半决赛，接着沙尔克零四也击败了不莱梅，同样进入半决赛，他们的对手则是同城死敌多特蒙德。
看到这个结果，多特蒙德的球迷们非常的高兴，拜仁被干掉了，多特蒙德获得冠军的可能性似乎变得大了很多，至少在他们看来，沙尔克零四现在可远远不能和多特蒙德相比，虽然多特蒙德这个夏天放走了不少的球员，却也有着强悍的实力。
可惜的是，在八月一日的半决赛中，多特蒙德却输得毫无脾气。
狄克在这场比赛中派出了四四二的阵容，守门员莱曼，后卫伊斯梅尔和沃恩斯搭档中卫，两翼是队长鲁伊特和德德，中场因为凯尔受伤，所以派出了盖梅尔担任后腰，里瓦尔多左前卫，弗林斯右前卫，罗西基前腰，卡维纳吉和奥利奇搭档锋线。
这套首发阵容和上个赛季比起来变化很大，有六个新人不说，而且很多人打的都不是上个赛季的位置，比如鲁伊特上个赛季是右前卫，现在位置却回撤打起了右后卫，加上前场的球员们相互之间基本上就没怎么配合过，更重要的是，在这之前，多特蒙德刚刚结束了体能储备工作，才刚刚开始战术演练……
球员们自然对新的战术非常的陌生，场上不断的出现传递失误，而沙尔克零四虽然在夏天没有什么变化，可是这样做就是保证了场上的默契，他们不断的在中场阻击着多特蒙德的进攻，然后不断的发起进攻。
唯一表现好的，是多特蒙德的后防线，保留了三名老球员的后防线配合相当的不错，伊斯梅尔也展现出了他正面对抗能力和相对灵活的转身封堵能力，加上莱曼的出色发挥，虽然沙尔克零四不断的发起进攻，却也无法撕开多特蒙德的防线。
只不过多特蒙德前场打得太混乱了，里瓦尔多总是不自觉的向中路靠，挤压了罗西基的位置，两个前锋不知道应该怎么接应中场的传球，在场上几乎是没头苍蝇一样的乱跑，在进攻几乎无法给对方的防线制造压力的情况下，沙尔克零四的进攻开始变得凶悍了起来，最终他们在下半场打进一球，一比零淘汰了卫冕冠军多特蒙德！
多特蒙德却并不是最倒霉的，和第一轮就被淘汰的拜仁比起来，他们的表现似乎也不是太差，而勒沃库森却显得更差一些，他们被柏林赫塔打了个三比零，溃不成军，至此，三支参加冠军杯的球队没有一支球队在联赛杯中获得胜利的，全部都输给了对手，而最终捧起本赛季德国第一个冠军奖杯的是柏林赫塔，他们在决赛中点球大战四比一击败了沙尔克零四，连续两年捧起了德国联赛杯的冠军奖杯！
第二百七十八章 德国媒体的批评
对于这场失利，狄克并不在乎，他本来就只是把联赛杯的比赛当成热身赛来打，让球员适应比赛的节奏就可以了，下半场他用完了全部的换人名额，为的就是这个，不然沙尔克零四未必有机会进球。同时在拜仁第一轮就被淘汰的情况下，多特蒙德就算输了球，也不至于会有太大的压力……
不过让狄克始料不及的是，在联赛杯中的失利之后，却有相当不少的媒体对狄克提出了批评。
德国人以严谨著称，同样的，德国的媒体狗仔习气也没那么严重，而且他们的体育报道相当的专业化，不少体育记者都是正儿八经的科班出生，关于战术什么的评论看得非常的准，对比赛也相当的有眼光。
拜仁的输球，在于他们的状态还没有调整好，勒沃库森的输球，在于巴拉克的离开影响太大，他们还没有找到一个主心骨，这是可以原谅的失误，然而在德国媒体看来，多特蒙德的失利，却不可原谅。
德国著名的《踢球者》杂志就立即撰文：“当狄克宣布执教多特蒙德的时候，很多人都欢欣鼓舞，认为狄克会给多特蒙德带来一股新鲜的活力，同时也为少有外籍教练执教的德甲带来全新的空气。狄克上任之后和在马竞的时候一样，卖掉了不少的人，买进了不少的人，几乎是完全的重组了球队，虽然这种做法很有可能让一支球队无法迅速的适应，然而在马竞的成功，却让我们对狄克的这种做法有了巨大的信心。”
“然而在联赛杯的比赛上，狄克的排兵布阵却有很大的值得商榷的地方——里瓦尔多在左前卫的位置上根本发挥不出他的最佳能力，反而不断挤压着罗西基活动的范围，卡维纳吉和奥利奇就象没头苍蝇一样的在场上乱跑，弗林斯在防守的位置上疲于奔命，无法发挥出他进攻上的能力，在一个混乱的上半场之后，下半场狄克更是着急了一样的连续换上了五名其他的球员，只不过也依旧无法挽回失利的局面。看了那场比赛的球迷都会知道，多特蒙德只输看一个球，那是他们的运气，以他们在场上的表现，输三四个球都是正常的。”
“造成这种情况，并不是球员们不努力，实际上多特蒙德的这批球员在场上是相当拼命的，哪怕是里瓦尔多也在场上放下了巨星的架子，在不断的奔跑，而是狄克的战术安排出了问题，而从他的这套首发阵容看来，狄克的夏季转会，也有着很大的问题。”
“里瓦尔多、奥科查、罗西基，再加上一个本土培养出来的里肯，现在多特蒙德有四个前腰，然而狄克却采用的是单前腰的战术，这四个人他准备怎么安排？这场比赛他是让奥科查和里肯坐替补席，罗西基打前腰，里瓦尔多打的是左前卫，然而里瓦尔多在巴塞罗那虽然打过左路，可是他的位置却是左边锋！更靠近球门！而且他也不习惯在边路活动，狄克就打算把已经三十岁的里瓦尔多改造成一个左前卫吗？很显然的是里瓦尔多对这种位置也是相当的不适应，不然在比赛中他不会总是不自觉的往中路靠，他的存在还挤压了德德的助攻空间。弗林斯本来应该是一个不错的边路突击手，可是他在比赛中却更多的是参与防守而不是进攻，牺牲了弗林斯的前插能力，多特蒙德的这个中场可谓是乱成了一团，没有任何的优化反而形成了相互的冲突。而在锋线的位置上，卡维纳吉和奥利奇表现不好实际上是正常的，毕竟他们还年轻，也许几场比赛下来就能够表现出色，卡维纳吉冲击力出色，奥利奇能接应能拿球能突破，他们两人应该能够打出不错的配合，可是问题是，现在多特蒙德锋线上实际上只有三个能用的前锋！剩下的一个埃韦顿还是速度技术见长的更侧重于边锋的球员！就靠这两个年轻前锋打一个赛季而没有替补？狄克未免对德甲联赛想得太乐观了一点……这就是引援方面思路混乱的原因了，他打单前腰，却在留住了队内的两个前腰的同时还买来了两个前腰，他打双前锋，抛售了队内的三个前锋和一个能打前锋的多面手阿多，只买来了两个年轻的前锋，这样的转会思路，实在是我不能理解的。如果多特蒙德继续按照这样的思路走下去的话，他们这个赛季的成绩必然不容乐观，狄克的战术能力再强，也不可能总是缝缝补补的打完一个赛季，就算他在马竞救火的时候取得过出色的成绩，可是只打十场比赛和打一个赛季四五十场比赛，那可是完全不同的两个概念……”
《踢球者》杂志不愧是世界上最权威的足球杂志之一，这篇文章很好的说出了多特蒙德现在面临的问题，以及造成这种问题的根源，所以尽管是在批评狄克，但是狄克却看得很入神……
是的，他现在就是在看这篇文章，虽然他的德语才刚刚入门，不过却不妨碍他捧着一本词典把这篇文章看完了——这也是一种学习，他一到德国就订阅了德国所有最专业的体育杂志和报纸，每天空闲的时候都是翻着词典在看这些报纸和杂志，这样的学习，让他的德语进步得很快，当然是足球方面的语言进步得很快……
“德国的体育记者果然要专业得多啊。”
放下杂志之后，狄克发出了一声感叹，不过他也清楚，不是德国的体育记者专业，而是他们没有太多的狗仔习气，而是习惯用专业的方式来讨论足球方面的问题——对于这样的问题狄克是非常欣赏的，因为哪怕是在指责自己，也能够从中得到不少的启发。
他讨厌的是那种毫无理由的批评，而对方说得有没有道理，他是能看出来的，如果说是这样的批评的话，他倒是非常的乐于接受，哪怕他实际上是另外有想法，至少也能够从这样的批评中知道，自己原本的想法是正确的。
第二天出现在训练场上的狄克表情如常，并没有受到什么影响，这让球员们都松了一口气，原本他们以为在输掉那场比赛，狄克又被媒体集体批评了之后，狄克的心情会很恶劣，然后会影响到他们的训练，然而狄克在场边，却和平常一样。
“也和传说中的不一样嘛。”不少球员都这样的嘀咕了起来。
而在现在已经开始的战术演练中，他们知道了多特蒙德的战术并不是联赛杯中用的战术，换而言之就是狄克在放烟雾弹，因为战术演练里面，多特蒙德总是打的四三二一，让罗西基位置回撤，凯尔在身边保护，弗林斯来回冲刺，里瓦尔多和奥科查一个负责突破一个负责控球，他们活动的位置都很大，但是更多的是在中路，两个边路则是交给了边后卫插上助攻来完成——这和狄克在马竞使用的战术，有着很大的不同。
不同的地方就是在两个前腰身上，在马竞的时候狄克使用的是两个边路球员，而现在使用的是两个前腰，就是为了更好的发挥出里瓦尔多的得分能力，而在这样的战术中，对前场球员的跑动能力相当的看重，于是在战术训练中，卡维纳吉就有些倒霉了。
几个助理教练的重点大部分都在他的身上，尤其是重点训练他的跑位——在阿根廷的时候，他适应了在禁区内等着队友们给他喂球——在阿甲，他的身体素质和冲击力可以让他在禁区内获得不少的机会，实际上他上个赛季的进球都是在禁区内抢点打进去的，然而到了多特蒙德之后，卡维纳吉很快就知道了，就算河床是阿根廷最顶级的球队，可是阿甲的整体防守强度，和德甲比起来，还是要差一个档次的。
对抗赛中狄克总是安排梅策尔德去防守卡维纳吉，梅策尔德在多特蒙德虽然现在还是替补，可是他已经有了主力的实力，他身材高大又不失灵活，是德国中卫中难得的兼顾对抗和灵活的中卫之一，和卡维纳吉比起来，他在身高上占据了绝对的优势，灵活程度也不会差太多，屡屡把卡维纳吉盯得死死的，也让卡维纳吉开始了解到，到欧洲踢球，绝对不会是那么美好的一件事……
“费尔南多，别灰心，要知道你这样的年轻球员，有弱项是正常的……实际上，一个年轻球员在专项技术上有着明显的缺陷，反而是一件好事，因为这能够让你知道你应该朝哪个方向去努力，如果一个年轻球员没有什么明显的缺陷，实力也不够出色的话，反而没什么前途，因为他没有特色！你的特色是抢点和得分，跑动是弱项，可是这样你也能够在阿甲进很多的球，只要你能够把这个缺陷弥补，那么你将会变得更加的强大！”
被几个助理教练重点照顾，训练中屡屡受到教训的卡维纳吉很快就被狄克开小灶了——这是他比托雷斯幸运的地方，因为在马竞的时候，狄克不需要对托雷斯拔苗助长，而且他