液做缓冲，吉尔还是感到下体一阵剧痛，小肚子里的生殖器一瞬间好像被顶到了嗓子眼。她甚至可以肯定自己的芓宫已经被穿破了，但接下来电钻一般招招到肉的凶狠抽锸又使她感到还不如在刚才就被穿腹而死。
眼前的搏斗还在继续，吉尔好像一个眼看就要溺死的人，手指已经能碰到救生圈，但就是抓不到手里。抓住她|乳|房的藤蔓像给奶牛挤奶一般，压榨着吉尔的|乳|房，芓宫中的触手也迫不及待的爆射出大量的汁液。藤蔓这次没有出现隆起的圆球，而是像高压水龙一般通体膨胀起来，几乎把吉尔的小1b1撕成两半，白浊的液体充满了芓宫，又无法沿着荫道从1b1口倒灌出来，因为触手实在太粗，被阴沪紧紧勒住，只有星星点点的|乳|白色汁液从触手插入的缝隙处挤出来。剩下的j液吹气球一样把吉尔的芓宫撑大，小腹微微隆起。还有液体在源源不断地喷进吉尔的体腔，似乎要确保此次受精成功一样。吉尔的喉咙深处发出凄惨的哀号。藤蔓终于开始萎缩，积攒的j液找到了出口，喷涌而出。而触手并不急着抽出，反而继续来回抽锸，好像要把挤出来的j液再推回芓宫里。一股股|乳|白色的溪流沿着大腿内侧流下来，一滴一滴落在她悬空的身体下的地板上，集聚起一小滩白的液渍。把玩着胸部的触手几乎在|乳|头上榨出了几滴|乳|汁。阴沪中的藤蔓终于抽出来了，覆盖着浓稠的白色汁液。
与此同时，巴瑞把军刀刺入僵尸的额头，脑袋像西瓜一样四分五裂。
吉尔刚来得及张口叫出：“巴瑞！”，覆盖着j液的触手就及时堵上了她的嘴。巴瑞跳起来，震惊地看着吉尔。触手来回摩擦着她的舌头，强迫她做清洁服务。吉尔没有选择，只有逆来顺受，把j液全吞下了肚。巴瑞举起马格南大口径左轮枪，两枪点射。圈住吉尔手腕的两根藤蔓应声而断，把吉尔扔到了地上。吉尔连忙两手抓住嘴里的藤蔓，挣扎着往外拉。另外一根触手则从身后尝试再度入侵她的下体。吉尔一手抓着伸进她口中的藤蔓，另一只手去阻挡身下的触手，苦苦挣扎。巴瑞这时解下斜背在后背上的沉重的火焰喷射器，绕到不会威胁到吉尔的一侧，对准喷水池，扣下了扳机。
火焰席卷了水池，摧枯拉朽般烧焦了植物，藤蔓四散飞起，在空中断成几节，摔落在四周，空气中弥漫着烤蕃薯的气味。巴瑞呆呆地看着吉尔瑟缩在地上，试图用两只手遮掩住自己饱受摧残的躯体，却只能堪堪护住|乳|房和汁液淋漓的s处。
同伴虽然存活却惨遭凌辱，巴瑞的脸上悲喜交加。吉尔低着头，哽咽着低声说道：“巴瑞……什么都不要说……”。
「译文」生化危机的另一面。其五：
倒地
穿行于墓地之中，克莱尔警惕地巡查着四周。她把脚步放慢。在这种地方，你知道总会发生点什么可怕的事情。慢慢再往前踏出一步……扑腾！她被什么东西绊倒，面冲下摔倒在地，枪脱手甩在几米开外。克莱尔敏捷地侧滚翻身，回头察看着漆黑的地表，看看到底是墓碑还是什么木头石块绊倒了她。然而那里什么都没有，除了一个深入地下的狭小洞岤。
“一个兔子窝？”克莱尔寻思着。
从尺寸上来说，这差不多。但在这腐烂与杀戮伴随的环境里，她又觉得发现这么一个温馨平凡的小窝实在太奇怪了。克莱尔直起身子，仔细察看着它。正当她弯下腰来，就觉得什么东西拦住了她的腿，把她拽倒。等她再次面冲下倒在地上，她又翻了个身，坐起来，揉着摔痛的脸颊。目光扫过地面，她又看到一个跟刚才一模一样的洞。克莱尔开始有些担心，准备站起身来。
突然间泥土中有什么东西射出来，带起一大蓬沙土遮蔽了视线。等灰尘散尽，克莱尔能感觉到什么东西粘在她脚踝上。它看起来灰暗苍白，斑斑点点。好像是带有皱纹的香肠，连在一起抓住她，末端还有锯齿状的指甲。
那是一只手！
一只腐烂的手，来自地下某处的不死尸体。它缓缓地向下拉扯，就在克莱尔身下的土地里。克莱尔猜不透它要干什么。
她还在轻轻揉着刚刚摔疼的下颌，然后身体前倾，检视着那只手。尽管它现在如同寂静的墓地般不声不响，但克莱尔觉得它就像一个上了弦的捕鼠夹，等待着猎物上钩。把手满满地伸过去，克莱尔觉得自己好像个小孩子要去抓烫手的山芋。她的指尖最先接触到了，那皮肤又硬又粗糙，好像陈旧的皮革。克莱尔尝试着掰开一根根手指，又试着戳刺它看看有没有什么对疼痛的反应。最后在失望中，她攒起拳头击打在上面。就好像打一块石头，不管是从它的坚硬程度还是它抓住她脚踝的方式上来看。而手枪的距离太远，脚被固定在原地，没法移动，拿不到。
克莱尔双臂交叉架在胸前，考虑下一步该怎么办。
几秒钟之后发生的景象只能用“泥土烟花”来形容。一块块已经干燥了的沙土从她腿的四周飞起。一撮撮泥沙带着尘土席卷了克莱尔的周身。尽管她及时地闭上了双眼，但用手掩住了鼻子和嘴巴还是慢了一拍，不住地咳嗽起来。克莱尔轻轻挥舞着另一只手，驱散眼前的尘土，紧闭的眼睛也慢慢睁开一条缝。擦去模糊的泪水，她意识到眼前的情况要比刚才糟糕许多。
现在大约有四双手臂扑了上来，说“大约”是因为还不知道这些手臂共有几个主人，是否成双论对。手臂从上往下，纷纷地捉住了克莱尔的双腿，数量分布和力道都大体均匀，牢牢限制住她的行动自由。克莱尔这下子真得慌了起来，毕竟刚才连一个都难以对付，现在一下子增加到八个。虽然到此为止它们还没有过分敌对的表现，但谁知道接下来会不会发生什么恐怖的事情呢。
“是僵尸？猎杀者？暴君？”克莱尔在脑中呼喊着。双眼盯着自己无法挪动的双腿，后背上渐渐渗出了冷汗。过去目睹的种种凶案现场，经历的次次可怕体验，甚至看过的幕幕恐怖电影都从她脑子里蹦出来，在眼前闪过，痛苦的刺激使她无法集中注意力。
“冷静下来。稳住神志……但是不要浪费时间，你这笨蛋！”矛盾的想法在头脑中盘旋。
克莱尔环顾左右，然而四周不可能会有什么圣水一类的救命稻草。然后她抓住众多擒着她的手中举得最高的一对，满怀希望地左右拉扯，然后又失望地停了下来。
身边一声轻微的撞击声引得克莱尔低头察看。原来刚才挣扎的时候，一个口香糖盒子般大小的物件从她的口袋里滚了出来。附近燃烧着的卡车照亮了它的曲线，光滑的金属表面上反映出的妖艳火光使它显得格外美丽。
“打火机！”克莱尔终于醒悟到。她急切地把打火机捡了起来，紧张地翻起盖子，打燃了燧轮。火星一闪，燃起了一朵小小的火炬。克莱尔调整了一下煤油的节阀，让火炬膨胀到几英寸高度。然后毫不耽搁地把打火机指向了刚才扳不动的那两只手。黑色的灼伤痕迹开始在苍白的皮肤上出现，烧焦的糊味也伴随着缕缕青烟升腾起来。克莱尔微微一笑。然而被烧烤着的手并没有松开，克莱尔的微笑也像青烟一般慢慢消散殆尽，担忧的颤栗