里斯没忘记用火炉里的热砖头替他暖被子。
位于国王塔后方的绝境长城在月光下粼粼发光，庞大而神秘。提利昂不由得驻足凝望，
双腿则因酷寒和运动而疼痛不已。
突然，他心生怪异的狂念，决定再看看世界尽头一眼。这是他这辈子最后的机会罢，他心想，明天就要启程南归，而他实在想不出有何理由重回这冰封的不毛之地。国王塔近在眼前，提利昂却不由自主地绕过它，绕过垂手可得的暖意和温床，朝长城这广大的苍白冰壁走去。
墙南有座粗木横梁搭建的楼梯，深陷在冰层里，牢牢冻住。长长的楼梯蜿蜒曲折，如一记闪电，弯弯曲曲攀上城墙。黑衫弟兄曾向他保证这楼梯远比看起来坚固，但提利昂的脚痛得实在厉害，根本没法独立攀爬。于是他走往井边的铁笼子，爬了进去，然后用力拉了三下尾端系着传唤铃的绳索。
他就这么靠着长城，站在条条铁栅里，漫无止尽地等待。到后来，提利昂不禁怀疑自己为何自讨苦吃。最后他终于决定忘记这偶发的奇想，打道回府去睡觉时，铁笼却猛地一晃，开始上升。
他缓缓上升，起初颠簸不已，后来渐趋平稳。地面离提利昂脚底越来越远，铁笼不断摇晃，他紧握铁条，而即使隔着手套都能感觉金属的寒意。他注意到莫里斯已经在房里生起炉火，心中暗自赞许。总司令的塔楼卧室则一片漆黑，看来熊老脑筋比他迟钝多了。
铁笼高过塔楼，继续向高处缓缓攀升。黑城堡就在他脚下，镂刻于月光中。居高临下，你才发现它那些没有窗户的堡垒，崩塌的围墙，遍布碎石的庭院有多么僵直、多么空洞。远处，他看到南边的国王大道上，距此半里格之遥的鼹鼠小村的灯火，以及此起彼落，自山间倾注而下，贯穿平原的冰冷溪流，水面闪烁，月光映照。除此之外，世界便是一片由饱受冷风摧残的丘陵，嶙峋危岩和缀着残雪的野地构成的无尽荒芜。
这时他身后传来一个粗厚的声音，&ot;他妈的，是那个矮子。&ot;接着铁笼一阵猛烈颠簸，瞬间停止不动，悬挂在半空，缓缓地来回摇晃，绳索咯吱作响。
&ot;让他进来罢，天杀的。&ot;铁笼开始朝长城平移，木头嘎吱作响，发出痛苦的呻吟。提利昂直等铁笼停止晃动方才打开闸门，跳到结冰的地面。一个体格魁梧的黑衣人正靠在绞盘上，另一个则戴着手套托住铁笼。他们用羊毛围巾裹住脸，所以只看得到眼睛。由于穿了好几层黑羊毛和皮革，看起来相当肥胖。&ot;三更半夜的，你跑来这干啥？&ot;站在绞盘边的人问。
&ot;来看最后一眼。&ot;
两人无奈地对视一眼。&ot;小个子，爱怎么看随你。&ot;另一人道，&ot;只要别摔下去就成，不然熊老非把咱俩皮扒了不可。&ot;起重机下有座木造小屋，当那个拉绞盘的人开门进去时，提利昂隐约看到里面传出火盆阴暗的光亮，感到些微的暖意，然后便只剩下他孤零零一个人。
冷得刺骨，风像急切的情人般撕扯他的衣服。长城比此地的国王大道还要宽敞，所以提利昂无须担心失足坠落，可地表的确太滑。黑衣弟兄们在通道上铺满了碎石，但长时间的踩踏早已磨平了地面，于是冰渐渐填满砂砾间的缝隙，吞噬了碎石。等到通道被再度磨平，又得重新铺上碎石。
好在眼前的情况，提利昂还不至于应付不过。他朝东西两边远望，看着长城如一条无始无终的白色大道自眼前延伸而出，两侧则是黑暗深渊。他决定朝西走，也说不出什么原因。于是他靠着北边，顺着看来才刚铺过碎石的通道，提步往那个方向走去。
暴露在外的双颊被冻得通红，双脚也早就在抗议，但他不加理会。狂风在他耳际怒吼，碎石在他脚下嘎吱作响，长城在他前方沿丘陵蜿蜒，有如白色蝴蝶结般渐渐升高，最后消失于西边的地平线。他走过一台高如城墙的庞大投石机，它的底座深深地陷入长城，投掷臂被拆下来维修，却忘了装回去，于是便像个坏掉的玩具般躺在那儿，半掩盖在冰层里。
从投石机的彼端传来一声不太清晰的盘问：&ot;是谁？不许动！&ot;
提利昂停下来。&ot;琼恩，我要是不动，非冻死在这里不可。&ot;他边说边看到一个毛茸茸的白影悄悄地朝他跑来，凑着他的毛皮衣物嗅个不休。&ot;哈啰，白灵。&ot;
琼恩·雪诺朝他走来。他穿了一层又一层的毛皮和皮革，模样更为魁梧高壮，斗篷的兜帽拉下来遮住了脸。&ot;兰尼斯特，&ot;他边说边拉开盖住嘴巴的围巾。&ot;想不到会在这里碰见你。&ot;他带了一支比他人还高的铁头重矛，佩剑装上皮套，悬在腰际。他的胸前则挂着一支发亮的黑色镶银号角。
&ot;我也想不到在这里竟还会被人发现。&ot;提利昂坦承，&ot;我突然有个念头，如果我摸摸白灵，他会把我的手给咬掉么？&ot;
&ot;如果我在场就不会。&ot;琼恩向他保证。
提利昂搔搔白狼的耳背。它用那双红眼睛无动于衷地看着他。这只野兽已经长到他胸口这么高了。再过一年，提利昂阴沉地想，它搞不好会长得比他自己还高。&ot;你今晚在这干啥？&ot;他问，&ot;莫非想把命根子给冻掉……&ot;
&ot;我抽到值夜班的签。&ot;琼恩说，&ot;也不是第一次了。好心的艾里沙爵士要守卫长对我&39;多加关照&39;他大概以为只要让我半夜无休，我就会在晨训时打瞌睡。但到目前为止我让他失望了。&ot;
提利昂嘿嘿一笑：&ot;那白灵会变魔术了没？&ot;
&ot;还没。&ot;琼恩微笑道，&ot;但葛兰今早上已经可以和霍德一较高下，而且派普也不再像以前那样老是掉剑了。&ot;
&ot;派普？&ot;
&ot;他本名是派普尔，就是那个生了双招风耳的矮个男生。他看到我和葛兰在练习，便跑过来请我也教教他。索恩连握剑的正确姿势都没教他。&ot;他转身看看北方。&ot;我有一里的长城要巡逻，一起走走？&ot;
&ot;你走慢点就可以。&ot;提利昂道。
&ot;守卫长只交代我必须一直走动，血液才不会冻住，倒没说走多快。&ot;
于是他们结伴同行，白灵则像道白影般跟在琼恩身旁。&ot;我明天一早离开。&ot;提利昂道。
&ot;我知道。&ot;琼恩的语气听来怪异地感伤。
&ot;我打算在临冬城稍事停留。所以你若有什么口信要我转达……&ot;
&ot;跟罗柏说我以后会当上守夜人的司令官，保护他的安全，所以他不妨跟女孩子们学学针线，然后叫密肯把他的佩剑熔掉，拿去做马蹄铁吧。&ot;
&ot;你兄弟块头大我那么多，&ot;提利昂笑道，&ot;我拒绝传达可能会惹来杀身之祸的口信。&ot;
&ot;瑞肯一定会问你我何时才能回家。想办法跟他解释我去了什么地方。告诉他我不在的时候，我所有的东西都归他管，他听了一定会很高兴的。&ot;
今天有事相求的人还真多，提利昂·兰尼斯特心想。&ot;其实，你可以写封家信。&ot;
&ot;瑞肯还不识字。至于布兰嘛……&ot;他突然停下来。&ot;我不知该捎什么口信给他。提利昂，帮帮他罢。&ot;
&ot;我能帮上什么？我不是学士，没法治疗他的病痛。我也没有魔咒可以让他双腿复原。&ot;
&ot;你在我最需要的时候帮了我一把。&ot;琼恩·雪诺道。
&ot;我什么也没给你，&ot;提利昂说，&ot;只是几句废话。&ot;
&ot;那就对布兰也讲几句罢。&ot;
&ot;你这分明是叫瘸子教残废跳舞，&ot;提利昂说，&ot;无论教得再好，只会惨不忍睹。但我也懂得手足之情，雪诺大人。我会尽我所能帮助布兰。&ot;
&ot;谢谢你，兰尼斯特大人。&ot;他脱下手套，伸出手，&ot;好朋友。&ot;
提利昂发现自己竟意外地大受感动。&ot;我的亲戚多半是些王八蛋，&ot;他咧嘴笑道，&ot;而你是第一个跟我做朋友的人。&ot;他用牙齿咬住手套脱下来，然后握住雪诺的手，肉贴着肉。男孩握得坚定而有力。
等琼恩·雪诺重新戴上手套，他突然转身走到北面冰冷的低矮城垛边。城墙以外高度骤降，只剩一片暗黝寒荒。提利昂跟了过去，两人便这么肩并肩站在世界的尽头。
守夜人军团绝不让森林延伸到长城以北半里之内，原本生在这范围内的铁树、哨兵树和橡树，早在几百年前便被砍伐干净，辟出一块开阔的空地，如此一来，任何敌人都不可能在不被发现的情况下前来进犯。但提利昂听说，这几十年来，野生的树林已经在三座堡垒之间的某些要塞处重新长了回来，灰绿的哨兵树和惨白的鱼梁木已经根深蒂固地落脚于城墙阴影之下。好在黑城堡柴火用量惊人，黑衫弟兄们才得以用斧头把树林排拒在外。
虽然如此，森林却也离他们不远。站在这里，提利昂可以看到阴暗的树木笼罩着空地的边缘，如同又一道与城墙平行的暗夜长城。即便月光，也无法穿透那亘古的盘根错节，所以鲜少有人前去伐木。游骑兵说那里的树长得奇高无比，看起来像在沉思冥想，厌恶活人。难怪守夜人称其为鬼影森林。
提利昂站着远望，四周寂静黑暗，全无灯火光影，劲风疾袭，冷如刀割。他突然觉得自己仿佛开始相信关于人类公敌、寒夜异鬼的种种传说，他那些古灵精怪的玩笑也不再轻薄。
&ot;我叔叔就在那儿。&ot;琼恩·雪诺拄着长矛，望向无尽黑暗，轻声道。&ot;他们派我上来的第一个晚上，我以为班扬叔叔当晚便会回来，我会第一个见着他，吹响报讯的号角。只是他当夜没有回来，一直没有，而我夜夜都在等他。&ot;
&ot;多给他点时间罢。&ot;提利昂说。
遥遥北疆传来一声狼嚎，跟着一只接一只的狼加入长吼。白灵侧头倾听。&ot;如果他不回来，&ot;琼恩·雪诺向他保证。&ot;我就和白灵一起去找他。&ot;他把手放在冰原狼的头上。
&ot;我相信你。&ot;提利昂说，然而他心里想的却是：在那之后，派谁去找你呢？他不禁打了个冷颤。
第二十二章 艾莉亚
那天父亲大人又是很晚才来用饭，艾莉亚看得出他又跟朝廷闹意见了。当奈德·史塔克大跨步走进&ot;小厅&ot;的时候，晚餐的第一道菜，那锅浓稠的南瓜甜汤，早已被撤下桌去。他们把这儿叫做&ot;小厅&ot;，用以区别国王那足以容纳千人的大厅。话虽如此，这里却也不小，这是一间有着高耸圆顶的狭长房间，长凳上坐得下两百号人。
&ot;大人。&ot;父亲进来时，乔里开口说。他站起来，其余的侍卫也立即起身，他们个个穿着厚重的灰羊毛滚白缎边的新斗篷，褶层上绣了一只银手，标示他们是首相的贴身护卫。由于总共才五十人，因此长凳显得空荡荡的。
&ot;坐下罢。&ot;艾德·史塔克道，&ot;我很高兴这城里就你们还有点常识，至少知道先开动。&ot;他示意大家继续用餐，侍者端出一盘盘用蒜头和草药包裹的烤排骨。
&ot;老爷，外面人人都在传说要举办一场比武大会。&ot;乔里坐回位子。&ot;听说全国各地的骑士都会前来，为您的荣誉而战，庆祝您走马上任。&ot;
艾莉亚看得出父亲对此不甚高兴。&ot;他们怎么不说这是我最不愿见到的事？&ot;
珊莎的眼睛睁得跟盘子一样大。&ot;比武大会。&ot;她吸了口气。她坐在茉丹修女和珍妮·普尔中间，在不引起父亲注意的范围内，尽可能离艾莉亚远远的。&ot;父亲大人，我们可以去吗？&ot;
&ot;珊莎，你知道我对这件事的看法。这档蠢事分明是劳勃自己的主意，我帮他筹办也就算了，还得假装受宠若惊，但那不代表我必须带女儿去参加。&ot;
&ot;哎哟，拜托嘛。&ot;珊莎说，&ot;人家好想去。&ot;
茉丹修女开口：&ot;老爷，届时弥赛 公主也会出席，而她年纪比珊莎小姐还小。遇到这种盛事，宫廷里的仕女们都应该出席。更何况这届比武大会以您之名举办的，您的家人若不到场，可能有些不妥。&ot;
父亲神色痛苦。&ot;我想也是。也罢，珊莎，我就帮你安排个席位。&ot;他看看艾莉亚。&ot;帮你们两个都弄个席位。&ot;
&ot;我才没兴趣参加什么无聊的比武会呢。&ot;艾莉亚说。她知道乔佛里王子到时候一定也在场，而她恨死乔佛里王子了。
珊莎昂头道：&ot;这会是一场盛况空前的庆祝。本来也没人希望你参加。&ot;
父亲听了满脸怒容。&ot;够了，珊莎。再说下去，小心我改变主意。我已经被你们俩没完没了的争吵给烦死了。再怎么说你们都是亲姐妹，我希望你们像姐妹一样相亲相爱，知道了么？&ot;
珊莎咬着嘴唇点点头，艾莉亚低头不快地盯着眼前的餐盘，感觉到泪水刺痛眼睛。她愤怒地抹掉眼泪，决心不要哭。
四周只剩下刀叉碰触的声音。&ot;很抱歉，&ot;父亲对全桌的人说，&ot;今晚我没什么胃口。&ot;说完他便走出小厅。
他离开之后，珊莎立刻兴奋地和珍妮·普尔窃窃私语起来。坐在长桌彼端的乔里有说有笑，胡伦也开始大谈马经。&ot;我说啊，你那匹战马实在不是比武的最佳选择，这和平时骑完全是两码事，懂吗？完全两码事。&ot;这套说词其他人很早就听过，戴斯蒙、杰克斯和胡伦的儿子哈尔温齐声要他闭嘴，波瑟则叫人多来点葡萄酒。
偏偏没人跟艾莉亚说话。其实她也不在乎，她还挺喜欢这种情形。若非大人们不准，她宁愿躲在卧房里吃。遇到父亲和国王、某某爵爷或某某使节共进晚餐的时候，她就可以得逞。不过多半，她跟父亲和姐姐三人在首相书房里用餐。每当这种时候，艾莉亚最想念哥哥弟弟。她想取笑布兰，想跟小瑞肯玩闹，想让罗柏含笑看着自己。她想要琼恩弄乱她的头发，叫她&ot;我的小妹&ot;，然后和她异口同声说出一句话。如今她只有珊莎为伴，但除非父亲逼迫，否则珊莎一句话都不和她讲。
从前在临冬城，他们常在城堡大厅用餐。父亲总是说，做领主的必须要和手下一同进食，如此才能留住他们的心。&ot;你不但要了解自己的部下，&ot;有次她听父亲这么对罗柏说，&ot;还必须让他们也了解你。别想叫你的手下为一个他们所不认识的人卖命。&ot;在临冬城，他总会在自己的餐桌上特别留出一个座位，每晚请来不同的人。如果请来维扬·普尔，谈的便是财务状况、粮食补给和仆人们的事。下次若换成密肯，父亲便会听他分析盔甲宝剑，解说炼钢打铁时风炉的热度。有时候则是三句不离养马的胡伦，管理图书室的柴尔修士，或是乔里，罗德利克爵士，甚至是最会说故事的老奶妈。
艾莉亚最喜欢坐在父亲桌边听他们说话，她也喜欢听坐在下方长凳上的人们说话：坚毅粗鲁的自由骑手，彬彬有礼的成年骑士，口无遮拦的年轻侍从，饱经风霜的沙场老兵。以前她常朝他们丢雪球，或帮他们从厨房里夹带馅饼。他们的妻子会烤饼给她吃，她则替她们的宝宝起名字，和她们的孩子玩&ot;美女与怪兽&ot;、比赛寻宝、做城堡游戏。胖汤姆老爱叫她&ot;捣蛋鬼艾莉亚&ot;，因为他说她老是跑来跑去。她喜欢这个绰号远胜过&ot;马脸艾莉亚&ot;
只可惜那都是发生在临冬城的事，仿佛是另一个世界，现在一切都变了。说来今天是他们抵达君临以来头一次和下人一同用餐，艾莉亚却恨透了这种安排。她恨透了其他人说话的声音，恨透了他们开怀大笑的方式，以及他们所说的故事。他们曾经是她的朋友，与他们为伍曾让她很有安全感，如今她知道这全是假的。他们袖手旁观，让王后杀了淑女，这本来已经够糟，后来又任&ot;猎狗&ot;逮着了米凯。珍妮·普尔告诉艾莉亚?br />免费小说下载shubao2